译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十(shi)围,郁郁又苍苍。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能(neng)像他那样重用贤士呢(ne)?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到(dao)(dao)晚,每天晚上(shang)点起红烛掷骰赌博,经常都是(shi)彻夜不眠一直到天亮。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
只有击打石头,才会有火花;如(ru)果不击打,连一点儿烟也不冒出。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽(jin)是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
注释
47.羌:发语词。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
方:正在。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
33.兴:兴致。